Keine exakte Übersetzung gefunden für استقرار المنطقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch استقرار المنطقة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Y le dió estabilidad a la región.
    وجلبت الإستقرار للمنطقة
  • La estabilización de la región de los Grandes Lagos beneficiará a Rwanda.
    استقرار منطقة البحيرات الكبرى يخدم مصلحة رواندا.
  • La estabilidad de toda la Región de los Grandes Lagos beneficiará a Uganda.
    إن استقرار منطقة البحيرات الكبرى ككل يخدم مصلحة أوغندا.
  • Y le dio estabilidad a la región.
    جلبت الامان و الاستقرار الي المنطقه باسرها
  • Eso no contribuye a la muy necesaria cooperación entre Belgrado y Tirana ni a la estabilidad de la región.
    وهذا لا يساهم في التعاون الذي تمس الحاجة إليه بين بلغراد وتيرانا، أو في استقرار المنطقة.
  • Es mucho lo que está en juego, ante todo la unidad del país, la estabilidad de la región y nuestra seguridad colectiva.
    إن الكثير على المحك، ولا سيما وحدة البلد، واستقرار المنطقة، وأمننا الجماعي.
  • El conflicto en el Sáhara Occidental es un elemento esencial de la desestabilización de la región.
    ومضت قائلة إن النزاع في الصحراء الغربية يمثل عنصرا أساسيا في زعزعة استقرار المنطقة.
  • El establecimiento de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio es el objetivo que desde hace muchos años persiguen los pueblos de la región y su creación serviría para mejorar la estabilidad regional.
    وإنشاء هذه المنطقة في الشرق الأوسط سيعزز من أمن واستقرار المنطقة.
  • Esta conducta viola el derecho internacional y pone gravemente en peligro la estabilidad en la región.
    وهذا السلوك يتعارض مع القانون الدولي ويهدد استقرار المنطقة بشكل خطير.
  • La actual evolución de la situación tendrá una influencia importante en su futuro y en la estabilidad de toda la región de los Balcanes.
    وإن التطورات الحالية في الأوضاع ستؤثر تأثيرا هاما على مستقبلها وعلى استقرار منطقة البلقان بأسرها.